Asbot Márton

marton
[kukac] asbot.hu

Asbot Marton vagyok, a budapesti Penzugyi es Szamviteli Foiskolan
gazdasaginformatika-szamvitelszervezes szakon vegeztem. Szeretek utazni, es
erdekelnek a nyelvek, ezert kezdtem az angol-nemet-francia utan norvegul
tanulni. Sajnos eleg lassan haladok vele igy munka mellett, es a
munkakorommel jaro utazasok is Europa egyeb videkeire visznek, de a
lelkesedes nem mulik.

Bodocs Katalin

bodocskathy
[kukac] yahoo.co.uk

Bodocs Katalinnak hivnak. 1977-ben szulettem es 2003 juliusaban
koltozom ki Norvegiaba (Drammen). Itthon krupie voltam a Las Vegas Casinoban...
emelett 7 eve aerobik edzo vagyok. 2000-ig itthon tanitottam majd kikoltoztem Grand
Canariara ahol az areobik mellett a Hard Rock Cafe-ban dolgoztam mint bar-tender 2003-ig.
Jelenleg Norvegiaba keszulok es ott probalom megallni a helyemet.

Dávoti Barnabás

barna
[kukac] ovitas.no

1999-ben jöttem ki Norvégiába. Két kicsi fiam van, Botond 11 éves,
Andor pedig 8. Programozóként dolgozom, itt: Ovitas.
Egyébként én vagyok az oldal és a lista egyik adminisztrátora.

Dioszegi József

diojoe
[kukac] freemail.hu

Kolozsvár-i születésü vagyok, 1992 óta
élek a feleségemmel Győrőtt. 1997 óta a Győr-i Petz Aladár Kórház
Központi Intenzív Osztályán dolgozom, mint intenzív terápiás
szakápoló; 42 éves vagyok, feleségemmel 15 éve élünk boldog
házasságban. Szeretnék egy norvég kórházban dolgozni, régi álmom
Skandinávia. Hobbi: olvasás, táborozás, kenuturák.

Fey Zsuzsa

zsfey
[kukac] hotmail.com

Kolozsvári vagyok, az egyetemet a stockholmi Kungliga Tekniska Högskola-ban
végeztem, számítástechnikát. 2000 óta itt élek Oslo környékén és elöbb a Nera-ban dolgoztam,
jelenleg med a Tandberg-ben dolgozom.
Hobbym (vagy életmódom ;) ) a tájfutás, ezt elég magas szinten űzöm, többek között van egy
aranyérmem az 1996-os junior VB-röl, 2002-ben a legjobb eredményem egy 13. hely volt a
magyarországi világkupán (ami európabajnokság is volt), 2005-ben meg 8. lettem a Japánban
tartott világbajnokságon. A (táj)futáson kivül télen sífutok, nyáron ha van időm és lehetőségem
kirándulok, azon kivül szeretek olvasni és a kertben tevékenykedni.

Hajdu István

balaton
[kukac] chello.no

Hajdu István vagyok, Budapestről, 1977 óta élek Norvégiában.
Zenét tanítok, de aktív zenész is vagyok (pánsíp, ének, stb).
7 évet az osloi operában is...

A web oldalamon van kép, demo és egyéb info:
www.istvanhajdu.com

Kovács Ferenc

ferenc.kovacs
[kukac] media.uio.no

A Budapesti Műszaki Egyetemen végeztem 1975-ben, mint villamosmérnök.
1982 óta élek Norvégiában, az Oslói Egyetem Média és Kommunikációs Intézetének médiamérnöke
vagyok. 1995-ben debütáltam a Színrevalók c.drámakötettel. Öt könyvem jelent meg, s több
fordításkötet közreadója, társfordítója vagyok, társszerkesztője az Ághegy és a Magyar Liget
hálózati lapoknak. Festek, rajzolok, önálló kiállításaim voltak Bulgáriában, Magyarországon,
Norvégiában. Illusztrációim könyvekben, folyóiratokban jelennek meg. Kis- és portréfilmeimet
a norvég és a magyar TV is bemutatta. A Magyar Írószövetség tagja, s a Köztársasági Elnöki
Arany Emlékérem tulajdonosa vagyok.

Lörincz László

laci
[kukac] online.no

1939-ben születtem egy Héviz melletti faluban. 1958-ban a Collegium
Hungaricumban (Kammer am Attersee, Ausztria) érettségiztem, majd 1958 nyarán érkeztem
Norvégiába. Az osloi egyetemen végeztem 1965-ben. Német- és angolszakos tanárként
tanítottam 2001-ig Drammenben: a nyelvészet mellett a zene, irodalom, labdarúgás,
természetjárás a hegyekben, kertészkedés, utazás és a számítástechnika érdekel.
Én vagyok a Norvég-Magyar Szótár szerkesztője (1.kiadás 1998, második kiadás 2002)
és talán nemsokára a Magyar-Norvég Szótár is napvilágot lát?

Nagy Klára

klarang
[kukac] yahoo.se

1989-ben költöztem ki Finnországba, ahol óvodás gyerekekkel foglalkoztam
és így gyakorolhattam az északi rokonaink szép nyelvét, amit még főiskolás koromban
kezdtem tanulni Magyarországon.
Egy bő év után költöztem át Svédországba, a magyar származású, ott élő férjemhez.
Megtanultam svédül, továbbképeztem magam, a már meglevő matematika és ének-zenei
szakos tanári diplomám mellé szereztem egy szép programozói egyetemi diplomát a
göteborgi egyetemen. Ezután volt szerencsém összekötni a tanítást a programozással,
két svéd főiskolán is dolgoztam, mint tanár két és fél évig. Jelenleg új kihívásokat
keresek.
Érdekelnek a nyelvek, a zene és az univerzum kialakulása és fejlődése körüli teoriák.
Jövő terveim, esetleg írok könyvet vagy fordítok. Van egy aranyos 11 éves kisfiam,
Victor, aki sok örömet (... és néha bosszúságot) ad nekünk.

Pozarnik Silvester

silvester
[kukac] hypatia.no

Alder 44, mann

Min nasjonalitet er ungarsk - hele familien min likedan, men på annen side
er jeg Jugoslavisk statsborger fra byen Apatin ved siden av elva Donau. Jeg
flyttet til Norge i 1982 hvor jeg tok opp studier ved Universitetet i Oslo
(jeg har også gjennomført ett års matematiske studier i Jugoslavia ved
universitetet i Novi Sad). I Norge har jeg studert informatikk, matematikk,
statistikk og jeg har grunfag i musikkvitenskap. Er gift med nydelig norsk
jente og jeg har en gutt (10) og en jente (4). Til sommeren venter vi på et
barn til.
Min yrkestittel er "systemarkitekt" hvor min primære jobb er design og
implementasjon av det som jeg kan betegne som ganske komplekse datasystemer.
Jeg har dessuten etablert og koordinert "outsourcing" av
systemutviklingsoppgaver til det ungarske firmaet ThotSoft 2002
(http://www.thot-soft.com/) i Szeged.
Disse folk er storartet og det var den rene fornøyelse å hjelpe dem med å etablere
sin virksomhet her i Norge. De fleste av dem er etniske ungarere som emigrerte fra
det tidligere Jugoslavia. Min forståelse av det Ungarske språket er ganske svak grunnet
at jeg mistet kontakten med språket (og til dels min familie) på grunn av lange
opphold på sykehuset i Beograd. Men jeg føler meg fortsatt personlig knyttet til
mine ungarske røtter gjennom min tidlige barndom, min familie, mine forretningsmessige
forbindelser og ikke mins mine ungarske venner her i Norge. Mitt ønske er å prøve å
tilegne meg bedre språkkunnskap og få bedre innsikt i selve landet og dets historie.

Szakács János

jszakacs
[kukac] c2i.net

1989-ban kerültem ki Norvégiába. A Székelyföldön születtem 1964-ben.

Szemere Márti

szmartix [kukac] freemail.hu

2006. januárjától Kristiansandban, az Agder Egyetem sport és egészség
fakultásának leszek egy vagy két szemeszterig a hallgatója,
az "Outdoor activities ("Friluftsliv") területen. Egyébként ez az
egyetlen norvég szó, amit pillanatnyilag ismerek, de az első kilenc
héten intenzív norvég kurzuson vehetek részt. Jelenleg a Testnevelési
Egyetem posztgraduális képzésén veszek részt másodéves hallgatóként.
Tavaly megszereztem az aerobikoktatói képesítést, és több csoportot is
vezetek. Egyébként eddig egyszer voltam hosszabb ideig külföldön,
Hollandiában három lurkóra vigyáztam.

Tatár Szilvia

sylviatatar [kukac] yahoo.no

Tatár Szilviának hívnak, 1978-ban születtem Pesten. 2006 szeptemberében
jöttem Norvégiába (Gjøvik), hogy a szerelmemmel lehessek. Élelmiszer-kereskedő vagyok szakmám
szerint, de otthon érzem magam az építőiparban is. Keresem a norvégiai magyarok ismerettséget,
társaságát. A szabadidőmben norvégul tanulok, zenét hallgatok vagy sétálok. Szeretek bulizni,
társaságba járni és nagyon szeretek JÁTSZANI ( activity, darts, bowling, és mindenféle sport ).
A vágyam, hogy bekerüljek egy curling csapatba.( Kjære Santa...)

Vereczkey Zsuzsa

vereczkey33 [kukac] freemail.hu

Vereczkey Zsuzsa vagyok, 2005-ben jöttem először Norvégiába. Mesnaliban,
a Maharishi Ayurveda Helsesenter-ben, egy tisztítókúrákat végző klinikán dolgoztam 3 évig
mint technikus. 2008-ban Magyarországon világrahoztam egy tündérszép kisbabát, de most újra
kijöttem dolgozni. Ezúttal Osloban próbálok szerencsét mint masszőr. Nagyon szeretek itt lenni.